注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

老马识途 志在千里《梦幻泡影》

智叟乎《笔者已近古稀,晚年交上好友-电脑及网络众友。特别致谢网易,开心网及凤凰述

 
 
 

日志

 
 
关于我

退休干部,国家建材集团地勘中心审计科长,会计师已退十余年,武汉,京,深港,偶澳大利亚悉尼探亲养老上网约四年。

网易考拉推荐

[原创]壬辰年除夕祝福:诗词<-适比乐园,乐园乐园,爱得我直?-->颂魏风."硕鼠"齐贺蛇年新春颂  

2013-02-07 12:45:38|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

☆,.*`'`*★☆,.*`'`*★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
☆★☆★☆,.*`'`*诗经.魏风颂<硕鼠>---壬辰年除夕,献词祝福★☆★★☆★☆★

------------------------------------------------------------------------------------------------------
[原文]:硕鼠硕鼠,无食我黍!三岁贯女,莫我肯顾。逝将去女,适比乐土。
☆★★☆/爱得我所?
★☆★☆硕鼠硕鼠,无食我麦!三岁贯女,莫我肯德,逝将去女,适比乐园。
★☆★/乐园乐园,爱得我直?
☆★☆//硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯女,莫我肯劳。逝将去女,适比乐邦,

★☆★☆/谁之永号?
=============================================================
[注释:]1.贯-养;女:-通用"汝";2.逝-誓,去,离开;3.适-住4爱-何处

;5.德-以之为德,感恩图报6.直-处所;7永号-长时间的悲叹,痛泣.]
=============================================================
{译白话文,词曰:
★☆★大老鼠啊大老鼠,不要再吃我的黍。三年始终喂养你,你却

从未照顾我。我已決心离开你,去找那块安乐地.安乐地呀安乐地,

哪是我的安身所?

★☆★大老鼠啊大老鼠,不要再吃我的麦。三年一直喂养你,你却从

未感恩惠。我已决心离开你,去找那个安乐国,安乐国呀安乐国,哪是

我的安身处?

★☆★大老鼠啊大老鼠,不要再吃我的苗。三年始终喂养伱,你却

不说我辛劳.我已决心离开你,去找那个安乐邦。安乐邦呀安乐邦,我

向那个去哭诉?}

==========================================================
★☆☆,.*`'`*★☆★☆★☆,.*`'`*★☆★☆★☆★★☆☆,.*`'`★☆★☆★☆,

[原创]壬辰年除夕祝福:诗词-适比乐园,乐园乐园,爱得我直?--借魏风.硕鼠齐贺蛇年新春 - mamingju75 - 老马识途 志在千里

金蛇纳财,一年园满

[原创]壬辰年除夕祝福:诗词-适比乐园,乐园乐园,爱得我直?--借魏风.硕鼠齐贺蛇年新春 - mamingju75 - 老马识途 志在千里

 享成功,一族尊贵!

[原创]壬辰年除夕祝福:诗词-适比乐园,乐园乐园,爱得我直?--颂魏风.硕鼠齐贺蛇年新春颂 - mamingju75 - 老马识途 志在千里
灵蛇纳福,天下太平。 
[原创]壬辰年除夕祝福:诗词-适比乐园,乐园乐园,爱得我直?--借魏风.硕鼠齐贺蛇年新春 - mamingju75 - 老马识途 志在千里

 流金岁月,抬头见喜!
[最后笔者祝福:全国亿万网友贺蛇年新春佳节;文明淸风齐欢度,响应提倡

绿色环境游.创"中国人"新形象,去旧岁迎新春,万众一心共展万里宏图!]
★☆☆,.*`'`*★☆★☆★☆,★☆☆,.*`'`*★☆★☆★☆,★☆★☆★☆★☆,

  评论这张
 
阅读(230)| 评论(66)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017